How can I set a date that a user should be automatically removed from my lab?

To set an auto-revoke date for a user, head to the Users Overview page and press edit on a user to open their settings. 

Press Advanced Options, and here you will find the option to set a date that the user's access should be revoked.